Tilblivelseshistorie

Et Kursus i Mirakler® blev til, fordi to mennesker en dag besindede sig, og sagde til hinanden:

"Det går ikke på denne måde, der må være en anden måde at omgås hinanden på.."

Denne tanke gentages i Kurset, som
"sammen.....eller slet ikke". (T-19.IV.D.12:8)
De to, Helen Schuchman og William Thetford (Bill), arbejdede i New York som psykologer på en niversitetsklinik. Deres forhold var vanskeligt. Der var ikke kun problemer imellem dem, de havde også problemer med medarbejderne.
Svaret på den ovennævnte ytring kom på et fuldstændig uventet plan. Helen havde stadig flere oplevelser, hvor Jesus gav sig til kende. Hun var midt i halvtredserne, og troede hun var blevet forrykt. Hun var videnskabelig psykolog, og havde en overordentlig skarp analytisk-logisk forstand, og tolererede ingen tanker der afveg fra den. Det var derfor meget overraskende, at der nu forekom den slags oplevelser. Det gjorde hende også bange, og hvis Bill ikke havde været der til at støtte hende, havde hun formodentlig afbrudt processen. Det er vigtigt at forstå hvor afgørende Bills hjælp var. En dag i oktober 1965 hørte Helen en stemme der sagde:

"Dette er Et Kursus i Mirakler, vær venlig at skrive ned."

Grebet af panik ringede hun til Bill, og spurgte hvad hun skulle gøre. Bill svarede:
"Hvorfor gør du ikke som stemmen siger?"

Det gjorde Helen, og tre år senere var det blevet til de tre foreliggende dele med titlen Et Kursus i Mirakler®.

Helen noterede alt hvad stemmen sagde ned i stenografi, og den næste dag dikterede hun det hele til Bill, der skrev det på maskine. Det der måske gjorde Helen mest bange var den omstændighed, at det var Jesu stemme hun hørte. En gang beklagede hun sig ret bittert til Jesus:

"Hvorfor har du lige netop valgt mig, hvorfor ikke en lille, sød nonne, eller sådan noget? Jeg er virkelig den sidste til at gøre sådan noget."
Han svarede:
"Jeg forstår ikke hvorfor du siger det. Du gør det jo alligevel."

Der er ingen tvivl om stemmens identitet. Kurset siger ganske vist, at man ikke ubetinget behøver at tro at det drejer sig om Jesu stemme, det er snarere Guds Stemme. Men ofte bliver vores fortolkninger af hvad Jesus har sagt korrigeret.

Kurset blev uden fortjeneste udgivet i Amerika, af "Foundation for inner Peace". Nu er udgiveren Penguin Books.
Kurset omfatter tre Bind: Tekstbogen, Arbejdsbogen og Håndbog for Lærere. Tekstbogen, der er den af de tre bind det er vanskeligst at læse, formidler Kursets teoretiske grundlag. Arbejdsbogen indeholder 365 lektioner, en for hver dag i året, og tjener til den praktiske anvendelse af de i Tekstbogen fremlagte principper. Lærerhåndbogen er ikke kun for den avancerede kursusstuderende, som titlen kunne lade formode. Tværtimod fremkommer den med klare udsagn, der også er egnet for begynderen. Som en slags appendix er der desuden et afsnit til begrebsafklaring, der blev skrevet ned nogle år efter at Kurset var færdigskrevet. Den er måske lettest at læse, fordi den består af svar på nogle spørgsmål, som læseren med stor sandsynlighed vil stille. Disse afklaringer viser sig at være nødvendige, fordi mange mennesker udnytter Kurset til deres egne formål, som de tidligere har gjort det med Biblen. Dette er en fare, fordi du let fristes til at lave om på det du synes er vanskeligst at acceptere, så det passer dig bedre.
Et Kursus i Mirakler® blev færdiggjort i efteråret 1972, og udgivet i 1976. Kenneth Wapnick, der er en af de kendteste lærere i Kurset siger: "For mig er Et Kursus i Mirakler den bedste integration af psykologi og spiritualitet jeg nogen sinde har set." Fordi han er vejleder for alle oversættergrupper, har han stor indflydelse på mange, mange mennesker. Hans forståelse af Kurset bliver derfor den er mest repræsenteret i verden, men der er også mange andre gode lærere.

Det er vigtigt at vide, at Kurset ifølge sig selv ikke beskriver den eneste vej til Himlen. Et Kursus i Mirakler® er ikke tænkt til at skulle være for alle mennesker, og det ville være en fejltagelse at tro det. Intet er tænkt til at skulle være for alle. Men mange er af den anskuelse, at det drejer sig om vigtig vej. Dem der ikke synes det er deres vej, vil Helligånden give noget andet.
Mange mennesker oplever en enorm modstand når de begynder at arbejde med Kurset. Den opstår fordi kurset udgør en modsætning til vores tænkemåde, og det beskriver i enkeltheder hvor fejlagtig egoets tænkemåde er.

I starten udkom Kurset i Amerika under titlen A Course in Miracles®. Siden er der solgt mere end 1.500.000 eksemplarer. Og der er kommet en spansk, en tysk, en russisk, en kinesisk, en portugisisk, en hollandsk, en hebraisk og en italiensk version.

Der spørges ofte om, hvorfor Kurset er fremstillet i en specielt kristen form. Svaret findes i et af Kursets fundamentale principper: "Man må ophæve en fejltagelse der hvor den er begået."
Det er udenfor enhver tvivl, at kristendommen udøver den mest dominerende indflydelse i den vestlige verden. Der findes ikke noget tankesystem der har større indflydelse på verden, uanset om man bekender sig til kristendommen eller ikke. Der findes ingen i denne verden, og specielt ikke i den vestlige, der ikke er påvirket af kristendommen. Uanset om vi identificerer os med kristendommen eller ikke, lever vi i en kristen verden. Selv vores kalender er baseret på Jesu fødsel. Hvis vi er i stand til at acceptere Kurset som det er, kan vi lære, at dette Kursus tilbyder os en befrielsesteologi. Befrielse fra falske opfattelser, som vi har udtænkt igennem 2000 år, og som behøver korrektion. Men det tilbyder tilsvarende en befrielsespsykologi. Her finder man et svar på spørgsmålet "hvem er jeg"? Kurset lærer dig også at "kende dig selv", ikke kun teoretisk, men også erfaringsmæssigt. Kursets mål er åndelig helbredelse, som medfører helbredelse af psyken og dine forhold, som Kurset kalder helbredte forhold.
Kurset vil lære os:

"Undervis kun i kærlighed, for det er det du er"